各位會員、各位理事：

我代表協(xié)會理事會向大家報告2014年協(xié)會活動情況，請大家審議。

第一部分：協(xié)會成員2014年度現(xiàn)狀及成效

2014年，我們四川省閥門行業(yè)協(xié)會，按照相關主管部門的要求，以推進協(xié)會“市場化、民間化、社會化”為總體思路，不斷創(chuàng)新工作機制，提高服務水平，深入探索市場化運行的經(jīng)驗，積極有效開展協(xié)會各項工作，使我們四川省閥門行業(yè)協(xié)會逐漸變得更加成熟、更加壯大，更加腳踏實地了！

2014年，四川省閥門行業(yè)取得了一些令人欣喜的進步……，四川省閥門行業(yè)協(xié)會2014年在理事會領導下，在圍繞“提高協(xié)會與會員之間的‘親合力’，凝聚更多更好的閥門企業(yè)；加快協(xié)會的發(fā)展進程；精誠團結，真誠協(xié)作，提升會員單位的知名度，更好的為會員辦好事、辦實事”的工作重心引導下，在各會員單位的協(xié)作支持下，協(xié)會隊伍不斷壯大；協(xié)會成員單位經(jīng)營業(yè)績穩(wěn)步漸進，經(jīng)濟實力有所增強；產(chǎn)品結構也有了明顯的變化，市場競爭力逐步提升……；這表明，四川省閥門行業(yè)的經(jīng)濟、技術水平呈現(xiàn)了一個積極向上的趨勢。四川省閥門行業(yè)協(xié)會團結、拼搏、努力、腳踏實地的走過了2014年。

近幾年，隨著我國市場經(jīng)濟不斷深入和國內閥門制造業(yè)越來越龐大的挑戰(zhàn)，市場的變化和節(jié)奏大大加快，國內發(fā)展機遇增大，這為閥門行業(yè)提供了巨大的拓展空間。2014年，四川省閥門行業(yè)的工業(yè)產(chǎn)值、銷售收入和利潤保持穩(wěn)步增長。其經(jīng)濟運行發(fā)展態(tài)勢如下：

1.主要經(jīng)濟技術指標（28家成員單位匯總）

(1).工業(yè)總產(chǎn)值（現(xiàn)行價）218197.7萬元，同比降低2.49%

其中新產(chǎn)品產(chǎn)值85868.8萬元，同比降低7.48 %

⑵.產(chǎn)品產(chǎn)量：81822.8噸，同比降低12.82%

⑶.工業(yè)增加值：54132.8萬元，同比降低7.24 %

⑷.工業(yè)銷售產(chǎn)值：223007萬元，同比降低2.25%

⑸.主營業(yè)務收入：221752萬元，同比增長0.93 %

⑹．出口交貨值:18964萬元，同比降低0.27%

⑺.利潤總額:21707萬元, 同比增長8.55%

⑻.資產(chǎn)總計：288070萬元，同比增長15.58%

⑼.所有者權益：142518萬元，同比增長3.96 %

（注：協(xié)會會員單位共計68家企業(yè)，由于只有28家企業(yè)報了報表，40家企業(yè)——占會員單位的一大半未報，故上述主要經(jīng)濟技術指標，只能提供參考，增長幅度沒有準確性。）

2．企業(yè)努力創(chuàng)新 新產(chǎn)品開發(fā) 技改成績大步邁進

2014年，四川省閥門行業(yè)協(xié)會眾多會員單位，為適應市場需求，發(fā)揚拼搏精神穩(wěn)步發(fā)展 ，其新產(chǎn)品開發(fā)不斷突破，技改和市場銷售等業(yè)績也令人振奮。

例如：成都乘風閥門集團——成都成高閥門自主研制的56″-900Lb高壓大口徑全焊接球閥，正在試制中，2015年將進行國家級鑒定；

成都乘風閥門集團——成都乘風閥門自主研制的DN350 CL300高性能蝶閥、DN150低壓排水閥、 DN800 PN150大口徑高壓力平板閘閥等產(chǎn)品。

乘風集團公司2013年研制的上述產(chǎn)品都達到了國際國內先進水平，并已獲得國家發(fā)明專利1項，國家實用新型專利12項；

四川飛球（集團）自主研制的全焊接鍛鋼固定球閥,公稱尺寸：36"～48"；公稱壓力Class：150～600Lb；適用溫度：-40～200℃；閥門結構：頸部焊接鍛鋼固定球閥,達到國際先進水平,新增銷售收入:2167萬元/年，新增利稅:260萬元/年；

凱茨閥門自主研發(fā)的“自潔式煤層氣專用球閥”、“高耐蝕特種保溫夾套球閥”等新產(chǎn)品，為該公司新增經(jīng)濟效益10000萬元。同時，該公司的“石油天然氣集輸及石化裝置多功能新型球閥”通過了省科技廳組織的成果鑒定，并獲得“四川省科技進步三等獎”。該公司技術中心通過了自貢市“市企業(yè)技術中心”認定。2014年獲得10項實用新型專利；

成都中寰承擔的由國家能源局、中國機械工業(yè)聯(lián)合會和中石油聯(lián)合主持的《油氣管道關鍵設備國產(chǎn)化》的氣液執(zhí)行機構部分的國產(chǎn)化工作，三臺國產(chǎn)化樣機（其中最大的一臺配48”900#的可輸出30萬牛.米扭矩）2014年已安裝在西氣東輸管線上進行工業(yè)化試驗，并通過了中石油的中間驗收。氣液執(zhí)行機構的成功國產(chǎn)化，在不久前中標西氣東輸三線東段C包，打破了在天然氣長輸管線上由國外品牌長期壟斷的被動局面。

簡陽市川力機械 ：2014年總投資3200萬元建設了占地40余畝的新廠區(qū)。并且，該公司自主研發(fā)的低溫軟管型拉斷閥（公稱通徑從DN25到DN100mm，壓力等級為4.0MPa）和低溫液體保溫閥（公稱通徑從DN15到DN65mm，壓力等級為4.0MPa），已經(jīng)實現(xiàn)銷售收入807.5萬元。目前，該公司新產(chǎn)品開發(fā)數(shù)量已經(jīng)達到30余項，申請實用新型專利3項，發(fā)明專利2項；

格林流體投資800萬元，完成了生產(chǎn)基地改造項目，新增建筑面積2700平米。并完成低溫截止閥、低溫蝶閥、低溫球閥系列的研發(fā)，正在申請TSG增項；

樂山長儀自主開發(fā)了1.油氣集輸多通閥裝置（規(guī)格PN25/DN80），已用于塔里木油田計量站改造工程。2.為中亞C線天然氣管道工程，批量生產(chǎn)埋地放空閥、排污閥，最大規(guī)格600CL/16″，滿足了工程建設急需。3.高含硫氣田用排污閥生產(chǎn)，主體材料Inconel825，用于中石化元壩氣田集輸工程。4. 2014年度共申請國家實用新型專利7項，國家發(fā)明3項，已獲得授權5項，發(fā)明1項。5、該公司技術中心被省經(jīng)信委、省科技廳、省財政廳、省地稅局、成都海關認定為省級企業(yè)技術中心。6. 2014年7月該公司成功在全國“新三板”掛牌（ 簡稱：長儀股份，代碼：830902）；

精控閥門2014年度四川精控閥門制造有限公司參與了國家能源局委托的壓力平衡式旋塞閥國產(chǎn)化研制研制活動。 壓力平衡式旋塞閥國產(chǎn)化樣機口徑為：NPS6和NPS16（DN400）兩種，壓力磅級：Class900（PN150）；

該產(chǎn)品國產(chǎn)化樣機通過了中國機械工業(yè)聯(lián)合會和中國石油天然氣集團公司科技管理部鑒定組的科技成果鑒定。至2014年底，該產(chǎn)品已申請國內專利5項，其中發(fā)明專利2項，實用新型專利2項，外觀設計專利1項，已申報國際（PCT）專利2項；

成都華科自主研發(fā)了DN400高壓三通流量分配閥（PN:ANSI Class1500;DN400)，目前該項目已通過技術評審進入加工制造階段；同時，為29基地某型風洞項目研制的高溫換向閥（PN:ANSI Class1500;DN200;使用溫度900℃；密封要求符合API 598之要求）經(jīng)過近8個月的研究制造于2014年12月5日交付業(yè)主使用，各項性能指標均滿足設計要求；2014年該公司還為29基地高超中心研制了混合閥、高溫電磁閥等特殊應用產(chǎn)品；

成都斯杰化工自主研制了高壓硬密封調節(jié)蝶閥（ 壓力：PN22/32 (CL600/CL900/CL1500/CL2500)，口徑：3″--14″）,該閥投放市場以來，實現(xiàn)銷售收入1000萬元，節(jié)約外匯2000萬美元以上。

航利閥門自主開發(fā)了彈性密封新型燃氣閘閥和強制密封球閥,并引進功能覆蓋產(chǎn)品開發(fā)和工藝的《計算機協(xié)同管理PDM系統(tǒng)》軟件，在生產(chǎn)系統(tǒng)實行了ERP管理，提高了自動化管理水平。同時，投資130萬元，完成了相關設備的新購和技術改造。2014年榮獲國家2項“實用新型專利”、“四川省創(chuàng)新型培育企業(yè)”、 《國家高新技術企業(yè)》稱號，其技術中心被成都市政府認定為“成都市企業(yè)技術中心”；

自貢第一高中壓閥門自主研發(fā)的適用于介質中含有固態(tài)硬質顆粒的漿液類介質的MZ41Y新型煤漿閥(PN6～PN320;DN50～DN400)已成功應用在國內的煤化工、礦山管路上。

廣漢閥門自主研發(fā)了BX43SI-10C DN100改進型保溫旋塞閥、PFFY152-14和PFFY179-21、PFFY228-14排沙管線液動平板閥，該類閥門主要用于空氣鉆井過程中排放泥沙、巖石和高壓氣體等，具有耐沖刷和耐磨損的特點，使用壽命比傳統(tǒng)閥門長五至八倍，并且進行遠程控制和操作，本產(chǎn)品已經(jīng)成為石油天然氣行業(yè)各種鉆井設備的配套閥門，預計其每年實現(xiàn)銷售收入400萬元，新增利潤40萬；

四川法拉特 2014年新設計工藝模具及老模具的工藝調整總共是351檔（其中新開發(fā)模具269檔，老模具的工藝調整82檔）。新開發(fā)哈氏合金（HC-276）閥門、7級除磷泵，高抗硫放空閥（NACE）、球閥（24”/600CL）等50余種規(guī)格型號的閥門及泵類新產(chǎn)品。該公司還投資3500萬元，新增10噸級AOD氬氧精煉爐、大型不銹鋼拋丸機等鑄造設備39臺（套），新建年產(chǎn)能力3500噸的樹脂沙生產(chǎn)線及1500噸的復合型精密鑄造生產(chǎn)線各一條。

地佩爾閥門自主研發(fā)的軸流式止回閥、軌道式強制密封閥、氮氣水擊泄壓閥三種國產(chǎn)化產(chǎn)品已全部通過國家能源局的成果鑒定，并投入生產(chǎn)運行。（其中： 36＂900LB軸流式止回閥專家評定意見：處于國內領先，達到國外同類產(chǎn)品的先進技術水平。10＂ 400LB氮氣水擊泄壓閥專家評定意見：達到國外同類產(chǎn)品的水平。軌道式強制密封閥專家評定意見：達到國外同類產(chǎn)品的水平。）該公司先已正式成為中石化全球物資采購一級供應商成員廠家（入網(wǎng)編號：44880650）。2014年度改公司實現(xiàn)銷售收入7785.60萬元，先后為港華燃氣金壇地下儲氣庫、中石油惠寧線、西氣東輸三線西段等多個重大工程項目提供優(yōu)質閥門產(chǎn)品。

新都立新2014年成功開發(fā)美國市場數(shù)十種新型材料及產(chǎn)品，并于3月赴美國參加2014Conexpo大型建筑工程機械展；引進自動焊接機器人；完成大型挖掘機唇邊系統(tǒng)復雜曲面的加工，屬同行業(yè)首創(chuàng)；通過國家安全生產(chǎn)標準化評估；并通過高新技術企業(yè)驗收；

成都川力智能流體控制自主研發(fā)了閥桿帶雙密封結構的燃氣切斷閥等新產(chǎn)品開發(fā)項目11個,新增利潤35%、取得國家發(fā)明專利2項，實用新型專利8項、獲得成都市市級技術中心及正式掛牌成立了院士（專家）創(chuàng)新工作站；

四川貝斯特公司注重新技術、新產(chǎn)品、新工藝的研發(fā)，2014年采用了鑄造新技術（復合熔模鑄造），并獲得安全生產(chǎn)標準化三級證書。

固特閥門2014年，立足市場導向和新品開發(fā)，自主研發(fā)了2500LB高壓Y型截止閥.并向國家專利局申請發(fā)明專利一項，實用新型專利3項(已獲國家專利局受理)。同時，公司還投資1200萬元，新建廠房等；

自貢市第二中壓 自主研發(fā)的DZ941Y-300LB DN250低溫閥門已走向國際市場，并成功取得自營進出口權；2014年產(chǎn)銷達800萬元，利稅達150萬元，全年產(chǎn)值、主營業(yè)務收入、利潤、稅金分別比上年度增長了12.35%、13.16%、12.08%和11.16%，該公司2014年取得了省質監(jiān)局“質量提升、質量監(jiān)管”示范企業(yè)，并一次性通過了安全標準化驗收；

四川耐特法門自主研發(fā)了給水泵汽輪機切換閥DN150mm-350mm(6”-14”)，PN1.6-16.0MPa（Class150-900，）溫度≤610℃，用于調節(jié)給水泵流量并保護汽輪機組，產(chǎn)品已投入使用并順利通過客戶的驗收。公司到目前為止有專利產(chǎn)品14個。

成都華西閥門為印度330MW機組研發(fā)的鍛焊結構高溫高壓大口徑主蒸汽閘閥（DN350，P5520MPa）的成功交貨，使得該公司鍛焊結構閥門的設計、制造水平達到國內領先水平；另，該公司自主研發(fā)的蝶簧雙密封平衡式零泄漏結構的密封組件廣泛用于高溫高壓調節(jié)閥、對空排汽閥等要求省力且密封嚴密的閥門，解決了國內氣動執(zhí)行器無法驅動高溫高壓大口徑閥門的問題，同時產(chǎn)生了可觀的經(jīng)濟效益；另外。2014年下半年完成了同上市公司華西能源工業(yè)股份有限公司資產(chǎn)的整合，成功引入戰(zhàn)略投資，將公司整體搬遷入龍泉國家經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)，使公司躍上了新的發(fā)展平臺。 

四川卡亙貝森2014年項目一期工程建設完工，建成4000平方米鋼結構廠房和3000平方米辦公大樓及配套附屬設施，投入1000萬元購進超音速噴涂、等離子噴涂、火焰噴焊成套設備，配套機加工設備，完成設備安裝調試及試生產(chǎn)，現(xiàn)已全面投產(chǎn)（主要產(chǎn)品：DN25-300軟/硬密封球芯閥座，主要表面處理涂層：碳化鎢涂層、鈷基合金、鎳及合金、陶瓷涂層），并與川內多家閥門企業(yè)完成業(yè)務洽談及合作。成功申報四川省市州級戰(zhàn)略新興產(chǎn)業(yè)項目，并獲得100萬元項目專項資金；完成與四川工程職業(yè)技術學院校企合作簽約，成為該校眉山地區(qū)教學實驗基地。

威卡2014年在對原有專利產(chǎn)品進一步改進優(yōu)化的同時，成功申請獲得2項國家實用新型專利，其中 “氣動調節(jié)閥緩沖裝置”結構簡單，對環(huán)境無污染，運行平穩(wěn)，可靠性高，安裝方便，現(xiàn)場維修方便；新型彈性閥座設計利用閥座本身的塑形變形完成與閥芯球面的可靠密封，具有介質壓力越大密封越可靠的優(yōu)點，解決了高壓差、高泄漏要求。……，另外，許多閥門企業(yè)其工藝、標準等也在逐步完善并向國際規(guī)定靠攏等等。

上述創(chuàng)新、新產(chǎn)品開發(fā)及技改等成績充分說明，2014年四川省閥門企業(yè)幾乎都在克服重重困難，發(fā)揚拼搏精神，積極進行體制創(chuàng)新、產(chǎn)品創(chuàng)新、科技創(chuàng)新；加快自身的新產(chǎn)品開發(fā)力度，努力開拓市場；利用自身原有技術和產(chǎn)銷優(yōu)勢，打造企業(yè)形象和產(chǎn)品聲譽，新建廠房，挖潛增效等。

到目前為止，四川省閥門生產(chǎn)企業(yè)已有發(fā)明和實用新型專利產(chǎn)品近800項。

3．企業(yè)產(chǎn)品質量和產(chǎn)品質量水平穩(wěn)步上升

質量意識是一個企業(yè)的靈魂，提高產(chǎn)品質量水平，必須從根本上做起。

四川省閥門生產(chǎn)企業(yè)，在加大新產(chǎn)品開發(fā)的同時，重視質量，抓基礎，積極完善各種認證工作。在協(xié)會68家團體會員中，已取得ISO9001質量管理體系認證的53家，占成員總數(shù)的80%。；API認證的20家；CE歐共體壓力設備安全認證的5家；TS特種設備制造許可證（壓力管道）認證的52家（2家正在申請中）；ISO1400環(huán)境管理體系認證和GB/T28001（職業(yè)健康）的8家（成都成高閥門、成都乘風閥門、樂山長儀、自貢第一高中壓、成都成航節(jié)能、精控閥門、自貢凱茨、成都中寰流體控制設備有限公司）。此外，取得四川省名牌產(chǎn)品的企業(yè)6家（成都成高閥門、成都乘風閥門、自貢飛球、樂山長儀、自貢凱茨、自貢市第二中壓）；取得四川省著名商標的企業(yè)5家（成都成高閥門、成都乘風閥門、自貢飛球、樂山長儀、固特）。獲得國家級高新技術企業(yè)的12家（成都成高閥門、成都乘風閥門、成都中寰、自貢高壓、樂山長儀、自貢凱茨、四川固特、華科閥門、四川精控、耐特閥門、自貢第一高中壓、新都立新、成都邁可森流體控制設備）。

這些企業(yè)取得的認證，說明他們的管理水平，產(chǎn)品實物質量水平，科技水平有了本質上的提高，同時也提高了市場競爭力，給進入國際、國內市場競爭創(chuàng)造了良好條件。

4．出口貿(mào)易情況穩(wěn)中有跌

2014年，川內企業(yè)雖然在穩(wěn)步發(fā)展產(chǎn)品結構變化有所突破，但開拓國際市場，擴大出口額穩(wěn)中有跌。2014年行業(yè)內出口創(chuàng)匯的有成都乘風集團、四川飛球、自貢第一高中壓閥門、四川凱茨、新地佩爾、四川格林流體、貝斯特鑄業(yè)、自貢第二中壓閥門.自貢自高閥門9家企業(yè)（注：2013年出口創(chuàng)匯為15家企業(yè)），共計1610.66萬美元，但其中有709萬美元是四川凱茨閥門制造有限公司實現(xiàn)的。

近幾年，我國閥門行業(yè)發(fā)展迅猛，但高端閥門國產(chǎn)化難產(chǎn)，出口更是難產(chǎn)。存在這種現(xiàn)象的原因主要有四點。　1.　研發(fā)投入長期不足。國內企業(yè)在產(chǎn)品技術發(fā)展理念上與國外一些發(fā)達公司有著明顯的差距。2.自主創(chuàng)新能力薄弱。主要機械產(chǎn)品核心技術來源的57%依靠引進。　3.　國外客戶購買高端中國閥門產(chǎn)品的意愿較差。雖然國內產(chǎn)品在性能指標上達到與國外同等水平，但一些國外客戶仍然不愿意購買中國的高端閥門產(chǎn)品。盡管不少國產(chǎn)高端閥門產(chǎn)品具有相當?shù)募夹g等級，但一些國外客戶仍以缺乏運行業(yè)績等理由而拒絕購用。4.行業(yè)共性技術研究缺失。由于改制，一些面向行業(yè)服務的研究院所成為各自為戰(zhàn)的企業(yè)，結構性質與工作重心發(fā)生了很大的變化。這樣一來，高溫、高壓閥門國產(chǎn)化的難度加大，出口難度就更大了。未來我國閥門需要發(fā)力突破的領域之一是---------高端閥門的國產(chǎn)化和出口。　我國在閥門出口方面任然還是有優(yōu)勢的。

四川省閥門生產(chǎn)企業(yè)應更多的了解高端閥門出口的難點，抓住出口這個市場變化的格局，加大新產(chǎn)品開發(fā)力度，努力開發(fā)國際、國內市場暢銷的新產(chǎn)品，為企業(yè)自身的生存和發(fā)展，為四川省閥門行業(yè)的振興奮發(fā)努力。

第二部分：協(xié)會2014年工作回顧

協(xié)會2014年度主要活動：

1．按章程要求分別召開了會員大會和兩次理事會

1）．召開了七屆三次會員大會

四川省閥門行業(yè)協(xié)會第七屆三次會員大會2014年4月23日-25日在四川綿陽梓潼七曲山大酒店召開，到會團體會員47家的法人及代表和理事共 62 人到會，2家團體會員及 2 位理事請假。18家企業(yè)缺席。

會議由理事長丁騏先生主持。

會議審議并通過了理事長丁騏所作的協(xié)會2013年工作報告和協(xié)會2014年協(xié)會活動計劃安排；會議聽取了秘書長孫曉霞關于2013年財務收支情況。會議評選出2013年度省閥門行業(yè)協(xié)會活動積極分子6人，并頒發(fā)了榮譽證書和獎品以示鼓勵。

會議討論吸收了自貢自高閥門有限公司、四川卡亙貝森機械有限公司、四川興凱豐密封件制造有限公司、成都市欣欣高強度緊固件制造有限公司4家新會員。

會議中，省閥協(xié)主管部門經(jīng)委重大裝備處葉朗晴處長傳達了“國家裝備工業(yè)工作會議精神”。

會議聽取了萊茵檢測認證服務（中國）有限公司講解的“國際閥門測試以及閥門國際安規(guī)驗證”；上海增欣機電設備制造有限公司講解的“閥門檢測一攬子解決方案”。成都市新都立新金屬制造有限公司講解的“明道企業(yè)社會化協(xié)作平臺”。三家企業(yè)的講座，受到參會企業(yè)的好評！

最后，丁理事長說:協(xié)會工作缺乏其創(chuàng)新性，希望2014年，在所有會員的努力下有所改善！并希望會員單位對協(xié)會活動計劃提出好的建議和意見。林副理事長說：2013年協(xié)會工作、活動情況良好，希望協(xié)會再接再厲，健康發(fā)展！

2．召開了第七屆五次理事會

四川省閥門行業(yè)協(xié)會第七屆五次理事會于2014年4月23日晚在四川綿陽梓潼七曲山大酒店七曲廳召開，出席會議的理事會成員19家（5家請假），共計21人。會議出席人數(shù)達80%。

會議審議了召開第七屆三次會員大會會議議程；原則通過了協(xié)會2013年工作報告和2014年協(xié)會活動安排（草稿）；會議確定表彰2013年度協(xié)會活動積極份子6位并發(fā)給榮譽證書和獎品進行鼓勵；會議聽取了秘書處關于2013年協(xié)會經(jīng)費收支報告。

3. “萬企出國門”——組團參加了“2014年美國休斯敦石油天然氣展覽會”和“德國閥門世界博覽會”（杜塞爾多夫閥門展會）

①．美國休斯敦石油天然氣展覽會

“萬企出國門”是今年四川省委、省政府推出的重大貿(mào)易促進活動。為進一步擴大我省閥門行業(yè)的國際知名度與影響力，幫助企業(yè)積極拓展國際市場，開闊眼界、尋求商機，促進民營經(jīng)濟繁榮發(fā)展，擴大閥門行業(yè)的出口規(guī)模，由四川省商務廳和四川省閥門行業(yè)協(xié)會聯(lián)合組織的我省相關閥門行業(yè)制造企業(yè)及機械加工企業(yè)于2014年5月期間，前往美國休斯敦參加了“2014年美國休斯敦石油天然氣展覽會”，并開展了北美市場考察活動，讓我省閥門機械相關企業(yè)積極融入到全省企業(yè)千軍萬馬闖世界的潮流之中。

此次OTC考察活動，共有19家企業(yè)，31人參加。其中屬于我們四川省閥門行業(yè)協(xié)會的企業(yè)有8家（13人），他們分別是：成都乘風閥門有限公司、成都成高閥門有限公司、自貢市賽爾管道制造銷售公司、四川法拉特不銹鋼鑄造有限公司、四川耐特閥門有限公司、成都航利閥門設備成套有限公司、雙流宏亞鑄鋼有限公司、四川賽爾閥門制造有限公司。

此次考察團除參加2014年美國休斯敦石油天然氣展覽會以外，還考察了休斯敦、拉斯維加斯、洛杉磯等多地的閥門行業(yè)及相關行業(yè)的發(fā)展狀況和市場潛力。在休斯敦，四川代表團的企業(yè)代表與美國當?shù)氐氖推髽I(yè)代表進行了友好的會談。美國Realtime油田技術服務集團資深副總裁 John Makar 先生，就美國油田開發(fā)市場現(xiàn)狀和Realtime公司最新技術垂鉆系統(tǒng)做了簡單介紹。會上，雙方都表示看好四川企業(yè)和美國企業(yè)間的合作前景。美方希望四川的企業(yè)前來美國投資，就多領域，多層次的互利合作進行深層次的交流。四川省閥門協(xié)會的理事長丁騏先生也表示，四川作為西部經(jīng)濟發(fā)展的龍頭省份，機遇與省場是巨大的，歡迎美國的企業(yè)到四川來洽談投資合作項目，促進雙方的互利共贏發(fā)展。與會的我省企業(yè)代表也就自己所關心的投資環(huán)境，法律法規(guī)以及政府政策向美方代表進行了咨詢。

此次考察活動促進了我省閥門及相關企業(yè)與美國同行的商貿(mào)合作。考察團通過參加展會，商務會談以及市場考察等多形式的活動，大力宣傳我省獨特的區(qū)位優(yōu)勢、巨大的閥門行業(yè)發(fā)展?jié)摿Α⒁约凹訌娡泵篱y門企業(yè)同行合作的強烈愿望。通過這次考察，企業(yè)代表們深切感受到開拓美國經(jīng)濟與市場在逐漸復蘇之時所蘊含的巨大潛力和發(fā)展機遇，與美國企業(yè)的合作將推動我省閥門及相關行業(yè)企業(yè)走出國門，開拓國際市場，向更高層次的發(fā)展進一步邁進。考察團的企業(yè)都表示，此次參展以及考察活動加深了他們對于當下美國閥門及相關行業(yè)的發(fā)展狀況和市場前景的認識，對企業(yè)進一步開拓國際市場，起到了非常積極的推動作用。同時通過此次活動，企業(yè)代表們在與同行的交流中，了解學習到了一些先進的生產(chǎn)和管理經(jīng)驗，接下來，將根據(jù)企業(yè)自身的發(fā)展狀況和特點，做好未來規(guī)劃，提升產(chǎn)品質量，調整產(chǎn)業(yè)結構，以實現(xiàn)更高層次的發(fā)展和壯大。

②“德國閥門世界博覽會”（杜塞爾多夫閥門展會）

“德國杜塞爾多夫國際閥門展會”為每兩年一屆的國際閥門專業(yè)性展會。每屆展會，都吸引了國際眾多閥門企業(yè)，其規(guī)模和影響力日益擴大，已發(fā)展成為世界上最大、最有影響力的閥門展會。展會聚集了眾多國際優(yōu)秀的閥門供應商并吸引著來自全球的買家，是所有參展商及業(yè)內專業(yè)人士公認的產(chǎn)品進入歐洲市場及國外市場的最好契機。

這次展會可以用規(guī)模新、氣勢大、新聞媒體多、參展廠家眾、參展產(chǎn)品種類琳瑯滿目……來形容。確實給人一種振奮的、全新的感受！可以說是國際近年來規(guī)模較大，水平較高，影響面較廣和專業(yè)性較強的國際閥門專業(yè)博覽會，同時，展期內成系列的專題活動及專業(yè)論壇加強了國際間專業(yè)領域內的溝通與合作。2014年（12月），杜塞爾多夫閥門展的觀眾來自60多個國家及地區(qū)，人數(shù)達到12500 人次，參展商共計 660 家。這次展會全球一共有2000多家企業(yè)參展，展出面積18000平米，共計3個展館，中國有90多家企業(yè)參展，四川有26家企業(yè)46人參展及參觀（乘風閥門集團的成都乘風閥門及成都成高閥門、四川凱茨閥門制造有限公司、四川省簡陽市川力機械制造有限責任公司、四川精控閥門有限公司、成都華西閥門有限公司、四川耐特閥門有限公司、四川法拉特不銹鋼鑄造有限公司、成都航利閥門成套設備有限公司、四川長儀油氣集輸設備股份有限公司、成都華科閥門制造有限公司、成都中寰流體控制設備有限公司、自貢是英派爾閥門制造有限公司、成都邁克森流體控制設備有限公司、自貢市第二中壓閥門廠、自貢工業(yè)閥門制造有限公司、廣漢閥門廠、四川卡旦貝森機械有限公司、成都蜀封機電有限公司、四川科力特硬質合金股份有限公司、成都日進冶金鍛造有限公司、成都東方流體控制工程有限公司、成都市新都立新金屬制造有限公司等）。參展的660多家企業(yè)，其產(chǎn)品的品牌性、科技含量及國際性……，都堪稱一流。

展會上，給我印象最深的是如VELAN、FLOWSERVE、BRAY、ADAMS、GEMU 等大牌閥門企業(yè)，和ROTORK、AUMA、BURKERT 電、氣動執(zhí)行機構等國外知名制造企業(yè)……，他們讓我感到了品牌的響亮，泵閥產(chǎn)業(yè)的提升和發(fā)展。中國90多家企業(yè)的參展，也帶給了這次展會無限的生機。

……展會上，國際知名石油天然氣設備產(chǎn)品品牌快速走向科技化、專業(yè)化、智能化、成套化……，使我們參展、參觀企業(yè)驚嘆不已、贊不絕口！

這次展會，參展的90多家中國企業(yè)，展示的不僅是中國石油天然氣設備、流體機械和閥門的科技實力、質量、設計、工藝水平……，更重要的是展示了中國石油天然氣設備、流體機械和閥門創(chuàng)造者的勤奮、聰慧、精明、強悍和胸襟大度；展示了中國石油天然氣設備、流體機械和閥門行業(yè)一流的魄力、實力、親和力……。

這次參展是一次成功的、充滿商機和契機的參展，展會的品牌性和國際性將永久的銘刻在世界工業(yè)的發(fā)展里程碑上；她帶給國際石油天然氣設備、流體機械和閥門的震撼力，將是刻骨銘心的。我們以為：這次展會不僅讓我們眼界大開、商機無限，更重要的是她強大的聲勢將會久久的震撼、激動和折服我們！

參加上述2次展會活動，企業(yè)開闊了眼界，增長了見識，增強了開拓國際市場的決心和信心。我們四川省的閥門企業(yè)要進一步加大“走出去”的力度，堅持內外貿(mào)相結合，用好國際、國內“兩個市場、兩種資源”，積極應對國際金融危機。

4．成功舉辦一次培訓研討會

鑒于目前四川省大多數(shù)閥門生產(chǎn)企業(yè)，面臨著技術、工藝、管理、質量、配套能力水平較低，抗市場沖擊能力較弱等問題，幫助其閥門生產(chǎn)企業(yè)提高素質，開拓發(fā)展具有現(xiàn)實的重要意義。

四川省閥門行業(yè)協(xié)會于2014年7月22--24日在（成都）西藏天湖賓館成功舉辦了一次培訓研討會。參加這次培訓研討會31家企業(yè)的41位代表中，除了有幾個企業(yè)的老總親自參加外，絕大多數(shù)代表是技術人員和財務人員。

培訓會上，受協(xié)會特邀的四川省質檢局特種設備專家肖世明先生就企業(yè)關注的《壓力容器監(jiān)督檢驗規(guī)則》閥門相關部分進行了詳細的宣貫（最新釋義與范例）；中企動力管理咨詢有限公司皮建軍董事長和林蕓總經(jīng)理分別就技術創(chuàng)新政策解讀和相關申報撰寫解析及政府部門支持方式的4*4國家補貼項目內容，申報過程中的注意事項等進行了生動的宣講；成都中寰流體控制設備有限公司董事長李瑜和產(chǎn)品工程師程瑜越就閥門如何選擇氣液聯(lián)動的扭矩、控制邏輯和連接界面等問題進行了提問式的講述； 成都市新都立新金屬制造有限公司總經(jīng)理牟啟亮就企業(yè)社會化協(xié)作信息溝通平臺做了演示；四川法拉特不銹鋼鑄造有限公司質量部長吳枝峰就金屬閥門材料及工藝進行了詳細的講解；閥門協(xié)會孫曉霞秘書長就四川省著名商標認定申請做了解答。代表們暢所欲言，提問解答，培訓研討會收到了預期的效果。受到參會代表的一致好評！

這次培訓研討會為企業(yè)科技管理、質量管理、技術和相關財務申報補貼資金等起到了積極的引導作用，代表們對協(xié)會組織這樣的活動給予了充分的肯定。該次培訓會圓滿結束！

鑒于目前四川省大多數(shù)閥門生產(chǎn)企業(yè)，面臨著技術、工藝、管理、質量、配套能力水平較低，抗市場沖擊能力較弱等問題，幫助其閥門生產(chǎn)企業(yè)發(fā)展具有現(xiàn)實的重要意義。

5. 組團參觀了江蘇閥協(xié)部分骨干企業(yè)

為了促進行業(yè)之間相互了解學習，加強與國內同行之間的對口合作交流，我四川省閥門行業(yè)協(xié)會于2014年7月29日書面向江蘇省閥門行業(yè)遞交了“四川閥協(xié)參觀學習交流工作聯(lián)系函”，（7月31日江蘇閥協(xié)回復同意。）于是四川省閥門行業(yè)協(xié)會于9月9日至9月12日， 組織了四川部分閥協(xié)骨干企業(yè)——乘風閥門控股集團有限公司及旗下的成都乘風及成都成高、四川飛球、四川凱茨、樂山長儀、成都航利、四川法拉特、簡陽川力、四川耐特、自貢地佩爾、四川川力智能閥業(yè)、成都華科、四川精控、成都中環(huán)流體、自貢武進機器16家企業(yè)及主辦單位四川省閥門行業(yè)協(xié)會，共17人到江蘇閥協(xié)部分骨干企業(yè)--中核蘇閥、蘇州紐威閥門、江蘇神通閥門、揚州電力設備修造廠、蘇州道森閥門（6S管理）、南通電站閥門等進行了為期 4天的參觀學習，并一起座談交流，讓我們四川的閥門企業(yè)開闊了眼界，收獲了新的思維和新的發(fā)展觀念。

這次學習、對口合作交流，為我們四川閥門企業(yè)了解江蘇地區(qū)閥門專業(yè)市場，探討四川閥門市場優(yōu)勢及存在問題提供了直觀的概念。特別是他們打出的“（工作）現(xiàn)場就是市場”讓我們感受頗深！另外，我們四川的閥門企業(yè)與江蘇閥門企業(yè)對經(jīng)營理念，經(jīng)營方式、管理模式及高新閥門產(chǎn)品等有了進一步行的了解，得到了意想不到的收獲。

參加該次學習、對口合作交流活動，開闊了眼界，增長了見識。我們四川的閥門企業(yè)要重視差異化的競爭及供應鏈的信譽！同時，可以考慮延伸產(chǎn)業(yè)鏈，積極推動更多的配套產(chǎn)品走出去，擴大其配套能力，使川內閥門企業(yè)形成開拓國內、外市場的合力，有利于提升整個四川省閥門企業(yè)的實力。

6．統(tǒng)計報表情況

2014年內進行了2013年度的統(tǒng)計匯總工作。2013年度報表為25家，只占應報單位的40.32%，統(tǒng)計匯總工作非常不盡人意，報表質量也不高。統(tǒng)計報表這項工作關系到會員單位之間相互真誠的交流，希望各會員單位能夠重視全年的統(tǒng)計填報工作，支持協(xié)會秘書處對該項統(tǒng)計的匯總、發(fā)放，同時通過報表，也可以增強各單位之間的相互了解。值得表揚的是，有的企業(yè)（如：簡陽川力、四川廣漢、四川精控、四川法拉特等）的報表做得非常認真。協(xié)會匯總時對報表質量進行了復查，并給予評分，對得分高的4家統(tǒng)計承辦人評為活動積極分子，給予了獎勵。（注：希望各會員單位在報送統(tǒng)計報表的同時，恢復報送本單位的財務統(tǒng)計報表分析，以便協(xié)會更多的了解其報表的真實性。）另有37家成員廠未報表，也有些報表缺項較多，這些都影響統(tǒng)計匯總資料的全面性和真實性，影響整個四川省閥門行業(yè)經(jīng)濟狀況的真實體現(xiàn)。

（本著協(xié)會會員相互交流的宗旨，未報報表的企業(yè)將不能擁有其他已報報表企業(yè)的數(shù)據(jù)資料！）

7．出版簡報10期

2014年1至12月供出版簡報10期，其中特刊3期。簡報直接向會員單位傳遞、宣傳、分析了各種信息（包括管理、標準、專利等），行業(yè)成果、市場和發(fā)展動態(tài)。特別是第2期特刊、江蘇考察特刊和國外展會特刊，不但凝聚了協(xié)會會員企業(yè)努力學習的心得體會，更使會員企業(yè)進一步懂得了：企業(yè)健康的發(fā)展離不開科學有效的管理，科學有效的管理才會促進生產(chǎn)效率和工作效率的提高，從而保證工作質量和產(chǎn)品質量，實現(xiàn)企業(yè)預期的績效和奮斗目標；同時，通過國外展會展示自己，了解世界、走向世界。

四川閥門協(xié)會利用這3次特殊的活動，無意中對有益于閥門行業(yè)企業(yè)的發(fā)展從多個方面指明了方向。在此協(xié)會會員企業(yè)也不難感悟：市場發(fā)展的游戲規(guī)則是公平的，市場的激烈競爭、國家的有力資助只是外因的激勵，而企業(yè)能否發(fā)展快，走得遠，關鍵因素在自己，國內、外市場永遠是留給有準備的企業(yè)。

8. 加強協(xié)會宣傳力度，提高其知名度、關注度和認可度

在擴大宣傳協(xié)會的力度上我們還在努力加強。2014年，共吸收會員7家：自貢自高閥門有限公司、四川卡亙貝森機械有限公司、四川興凱豐密封件制造有限公司、成都市欣欣高強度緊固件制造有限公司、成都蜀封機電有限公司、四川維珍石化設備有限公司、成都邁可森流體控制設備有限公司。近期，要求入會的企業(yè)1家：四川成都空分配套閥門有限公司，已考察，正提交理事會討論發(fā)展。此外，在提高協(xié)會知名度的同時，協(xié)會的發(fā)展和職能正在逐漸得到會員的關注和認可，會員有問題都積極與協(xié)會聯(lián)系，向協(xié)會咨詢，尋求協(xié)會的幫助。我們四川省閥門協(xié)會正在越來越受到業(yè)內同行的關注和認可！

9．協(xié)會網(wǎng)站工作正常

四川省閥門行業(yè)協(xié)會網(wǎng)站是勾通上級主管部門和閥門行業(yè)各企業(yè)之間，信息和各類與閥門行業(yè)息息相關的政策、法規(guī)的橋梁。

根據(jù)2014年度四川閥門協(xié)會網(wǎng)站反應的信息中，從2014年1月起至2014年12月網(wǎng)站的訪問量（PV）為8184次，平均月訪問量為682.02次，平均日訪問量為23.16次。

2014年的網(wǎng)站的瀏覽未出現(xiàn)較大問題，偶爾出現(xiàn)的資料無法下載問題等經(jīng)過與網(wǎng)絡運營公司溝通，也及時得到了解決。

協(xié)會網(wǎng)站管理員每天都會登錄網(wǎng)站，查看各種瀏覽下載是否存在問題，如果發(fā)現(xiàn)網(wǎng)站瀏覽或上傳的資料存在問題，請與四川閥門協(xié)會網(wǎng)站管理員祝小鵬聯(lián)系（電話：028-84867201、E-mail：penggio@163.com）或在網(wǎng)站留言板塊留言。

另外協(xié)會網(wǎng)站也與提供了正確網(wǎng)址的各協(xié)會會員單位建立了鏈接，為確保鏈接正常，希望會員單位能提供貴單位正常使用的網(wǎng)址。（鏈接會員單位網(wǎng)址的有：成都乘風閥門集團、自貢高壓閥門股份有限公司、四川邛崍閥門制造有限公司、自貢工業(yè)閥門制造有限公司、四川廣漢閥門廠、樂山長儀閥門制造有限公司、成都市蝶閥廠、四川凱茨閥門制造有限公司、自貢高中壓閥門廠、樂山川天然氣輸配設備有限公司、成都航利閥門設備成套有限公司、自貢昶達水暖器材有限公司、四川耐特閥門有限公司、自貢新地佩爾閥門有限公司、四川簡陽市川力機械有限公司、四川賽爾閥門制造有限公司、自貢市第二中壓閥門廠、四川法拉特不銹鋼鑄造有限公司、簡陽市興華機械有限公司、簡陽中原低溫設備配套有限公司、成都麥克森流體控制設備有限公司、四川川力智能閥業(yè)有限公司）。

2015年計劃對網(wǎng)站進行優(yōu)化，希望廣大會員對協(xié)會網(wǎng)站提出您寶貴的意見和建議，以使能更好的為大家提供服務！

10．協(xié)會QQ群工作正常，信息發(fā)布快捷，凝集力逐漸加強

為了工作更加方便、快捷，協(xié)會在2000年建了一個QQ群（QQ群號為：104792094），建群13年來，工作正常，許多政策信息、工作安排等都在通過QQ群發(fā)布，其方便、快捷的工作方式，受到會員單位好評。同時，QQ群還在群中接受會員單位的問題咨詢，深受會員單位的歡迎。2014年協(xié)會秘書處共在QQ群中發(fā)布各種信息近50條。

（注：請新入會的單位加入QQ群；請已納入群的企業(yè)，自己修改一下自己的名稱，請用各單位的實名！謝謝！今后的許多工作協(xié)會將會通過群發(fā)布。）

11．幫助會員單位解決各種問題，強化會員服務

⑴ 幫助會員單位進行“高新技術企業(yè)”認證工作。

⑴ 幫助會員單位進行“TS”、“CE”認證工作。

⑵ 幫助會員單位進行“產(chǎn)品貫標”工作。

協(xié)會還通過各種形式，介紹認證資料及認證渠道等，幫助各會員單位積極開展各種認證工作，取得了一定效果。除了幫助會員單位進行“TS” 、“API”“CE”等認證外，還幫助會員單位進行名牌產(chǎn)品取證、復審等工作。有效的幫助會員單位提升了自身的素質。

（注：鑒于目前國家技術監(jiān)督局經(jīng)常對閥門企業(yè)的 “TS”生產(chǎn)許可證進行突抽查，故，希望未獲得“TS”生產(chǎn)許可證的閥門生產(chǎn)企業(yè)重視自己公司的認證工作，盡快獲取認證，避免承擔不必要的法律責任和經(jīng)濟損失！特別是鑄造和密封件生產(chǎn)企業(yè)。）

12．2014年協(xié)會經(jīng)費情況

協(xié)會經(jīng)費收支平衡，有部分節(jié)余。協(xié)會經(jīng)費一貫本著“勤儉節(jié)約、量入為出”的原則而實施，以保證協(xié)會活動的正常進行，在2014年度共計收入為86,001.83元，總支出65,149.18元，節(jié)余20,852.65，加上歷年節(jié)余310,609.75元，總計協(xié)會現(xiàn)有結余款331,462.40。2014年協(xié)會收支情況較2013年弱差，原因是：會員增加了，但有9家會員單位（其中1家理事單位），會費還未繳納（請理事單位：自貢高中壓閥門廠；成員單位：成都嘉新特種精密鑄造有限公司、成都航興鑄鋼實業(yè)有限責任公司13、14年、樂山沙灣天華機械制造有限責任公司、四川政霖鑄業(yè)有限公司13、14年、德陽永康鑄造有限公司、自貢迎江機械閥門制造有限公司、自貢榮縣世強閥門有限責任公司、四川千工精密鑄造有限公司13、14年，這9家企業(yè)會后到秘書處補交）。協(xié)會經(jīng)費明細將由秘書處專題匯報。

（注：根據(jù)協(xié)會章程第十二條規(guī)定： 會員退會應書面通知本協(xié)會，并交回會員證。會員如果兩年不交納會費或不參加協(xié)會活動的，視為自動退會。）

總之，協(xié)會在2014年活動中能在保持正常運轉的基礎上有所前進、有所發(fā)展，為會員服務有所改進、提高。但在現(xiàn)在的社會環(huán)境，經(jīng)濟環(huán)境和同行間的激烈競爭下與其它協(xié)會活動比較是屬于中上狀態(tài)。四川省閥門行業(yè)協(xié)會在堅持活動的前提下，繼續(xù)努力搞好協(xié)會工作大有潛力，會員將會得到協(xié)會更多方面的服務，但，這主要依靠全體會員的廣泛支持、給力和理事會單位的同心協(xié)力，相信在2015年中，協(xié)會活動會有實質性的發(fā)展。

第三部分：2014年協(xié)會存在的主要問題

協(xié)會統(tǒng)計報表催收難、匯總難

2014年初，收、匯總2013年報表1次。情況相當不理想。電話催各企業(yè)許多次，QQ群里也催促各企業(yè)報表多次，但收獲仍然不佳。協(xié)會現(xiàn)有68家會員單位，但每次報表最多只有30家左右，加之有些報表缺項較多，質量不高，嚴重影響了統(tǒng)計匯總資料的全面性和真實性，這導致影響了整個四川省閥門行業(yè)經(jīng)濟狀況的真實體現(xiàn)。協(xié)會現(xiàn)在已經(jīng)取消了半年報，希望各會員單位重視這每年唯一一次全年的統(tǒng)計填報工作，支持協(xié)會秘書處對該項統(tǒng)計的匯總、發(fā)放，同時通過報表，會員單位相互之間也可以增強更多的了解，還便于會員單位之間進一步的、更多的合作。

第四部分：四川省閥門行業(yè)協(xié)會2014年兩大亮點：

1. 協(xié)會凝聚力增強，協(xié)會活動踴躍參加

2. 協(xié)會凝聚力增強集中表現(xiàn)在：會員對協(xié)會活動積極支持,協(xié)會培訓等活動能積極參加；年度會費基本交齊；理事會、會員大會到會人員幾乎都是企業(yè)的法人或總經(jīng)理（到會率在90%以上）、入會積極等等。突出表現(xiàn)在下面幾個方面：

①.2014年協(xié)會4月23日-25日在四川綿陽梓潼七曲山大酒店召開的7屆3次會員大會， 62 人到會，； 10月22-24號在簡陽三岔湖花島度假酒店召開的7屆6次理事會，31人到會，會議出席人數(shù)都超過了達85%。

②． “萬企出國門”兩個國際展會， OTC美國休斯敦石油天然氣展，8家企業(yè)13人參加；德國杜塞爾多夫閥門展26家企業(yè)46人參加。這2次活動共計34家企業(yè)59人參展及參觀，創(chuàng)協(xié)會組織參展、觀展之最！

③．參觀、考察江蘇閥協(xié)部分骨干企業(yè)活動，報名踴躍。可惜因江蘇閥協(xié)控制人數(shù)的原因，最終在超1家企業(yè)及2人的情況下，16家企業(yè)及主辦單位四川省閥門行業(yè)協(xié)會，共17人參加。

④．2014年7月22--24日在（成都）西藏天湖賓館舉辦的培訓研討會。41人到會，效果甚佳！

⑤．協(xié)會簡報投稿人數(shù)超50人，較往年增多，稿件質量明顯好轉！

2.協(xié)會凝聚力增強，要求入會企業(yè)增多

2014年，協(xié)會的職能在逐步加強，政府部門對協(xié)會的依賴越來越多。那些未加入?yún)f(xié)會的企業(yè)，由于了解了協(xié)會作為聯(lián)系企業(yè)和政府勾通的橋梁作用，看到了協(xié)會的希望，積極要求入會。2014年有7家企業(yè)入會。

總之，2014年四川省閥門行業(yè)協(xié)會，各項工作都處于相對平穩(wěn)的發(fā)展局面。最難得的是，2014年，會員單位有問題、有困難，首先想到的是找協(xié)會，尋求解決方法等等。

四川省閥門行業(yè)協(xié)會，作為一個民間團體，協(xié)會活動有成效是值得發(fā)揚的，但存在的問題，如，協(xié)會統(tǒng)計報表的真實性和統(tǒng)計質量；制止市場競爭中不良現(xiàn)象能力不夠；網(wǎng)站的資料上傳和網(wǎng)站頁面的維護；團結爭取行業(yè)外閥門企業(yè)入會壯大協(xié)會工作尚有很大差距等等，有待今后努力改進。

2015年，希望在協(xié)會理事會和全體會員單位的共同團結努力拼搏下，四川省閥門行業(yè)協(xié)會的“發(fā)展夢”將會更加艷麗！

四川省閥門行業(yè)協(xié)會

2015年4月